Ukraina

Від 24 лютого 2022 життя українців дуже змінилось. Почалось повномасштабне вторгнення на територію України. Велика кількість біженців виїхали за кордон і знайшли прихисток в Польщі. Адаптація ніколи не буває легкою, пристосування до нової країни, раніше незнаної мови, страх і нерозуміння це все спіткало українців, але...

Школа Chocimska, одразу прийняла близько до серця нашу трагедію і дуже швидко, дуже динамічно вирішила діяти. За тиждень школа почала пошук українських вчителів, бо всі розуміли значення навчання та соціалізації для дітей в цей складний період.

11 березня 2022 року відбулась перша зустріч дітей і вчителів. 10 вчителів та більше 80 дітей з України! Ми одразу приступили до вивчення польської мови. Нам допомагав кожний! Школа, діти і батьки - всі долучились допомагати..

Завдяки школі та батькам в SP Chocimska була створена справжня українська школа! Для дітей шукали різні можливості, допомагали речами та підтримували морально. Українські вчителі разом з дітьми відвідали незліченну кількість музеїв та театральних вистав. Ми були в Muzeum Narodowe w Warszawie, Pałace w Wilanowie, w Centrum Nauki Kopernik, w Łazienkach Królewskich, w Muzeum Ewolucji, w Muzeum Geologiczne, а також отримали можливість побувати у Park of Poland – Suntago Water Park! Це все залишило теплі згадки в наших серцях.

Для дітей та вчителів проводились додаткові заняття польської мови з Patrykem K., діти ходили на спортивні заняття разом з паном Szymonem i Mateuszem, а всі інші предмети викладали українські вчителі.

Діти з України брали участь у всіх активностях, що проходили в школі. А також готували свої виступи, все це можна побачити на фото нижче.

 

Od 24 lutego 2022 roku życie Ukraińców bardzo się zmieniło. Rozpoczęła się inwazja Rosji na Ukrainę. Duża liczba uchodźców wyjechała za granicę i znalazła schronienie w Polsce. Adaptacja nigdy nie jest łatwa, przystosowanie się do nowego kraju, nieznanego wcześniej języka, strach i niezrozumienie to wszystko spotkało uchodźców, ale...

SP Chocimska od razu wzięła sobie do serca naszą tragedię i bardzo szybko, bardzo dynamicznie postanowiła działać. W ciągu tygodnia szkoła zaczęła szukać ukraińskich nauczycieli. Wszyscy rozumieli, jak ważna jest edukacja i socjalizacja dzieci w tym trudnym okresie.

11 marca 2022 roku odbyło się pierwsze spotkanie dzieci i nauczycieli. 10 nauczycieli i ponad 80 dzieci z Ukrainy! Po zapoznaniu się ze wszystkimi, rozpoczęliśmy pierwszą lekcję języka polskiego.  W ciągu roku odbywały się dodatkowe zajęcia z języka polskiego dla dzieci i nauczycieli z panem Patrykiem K. Wszyscy pomagali! Szkoła, dzieci i rodzice - wszyscy włączyli się w pomoc. Dzieci chodziły na zajęcia sportowe z panem Szymonem i Mateuszem, a wszystkie inne przedmioty prowadzili nauczyciele z Ukrainy.

Dzięki szkole i rodzicom w SP Chocimska powstała prawdziwa ukraińska szkoła! Wszyscy szukali różnych możliwości dla dzieci, zbierali rzeczy i zapewniali wsparcie moralne. Ukraińscy nauczyciele wraz z dziećmi zwiedzili niezliczone muzea i spektakle teatralne. Byliśmy w Muzeum Narodowym w Warszawie, Pałacu w Wilanowie, w Centrum Nauki Kopernik, w Łazienkach Królewskich, w Muzeum Ewolucji, w Muzeum Geologicznym, a także mieli okazję odwiedzić Park of Poland - Suntago Water Park!

Dzieci z Ukrainy brały udział we wszystkich wydarzeniach organizowanych w szkole. I też przygotowały swoje prezentacje, możecie to wszystko zobaczyć na zdjęciach poniżej.